тыва дыл
Tuvan talking dictionary

Tuvan  - English


Talking Dictionary™

version 3.0, 07.2020

  • ◂ previous page
  • return to search
  • next page ▸
Bird in Tuvan
каас-ала [+]

noun phrase    common goldeneye

Scientific name: Bucephala clangula

Example: Photo by Doug Greenberg / Flickr, License: CC-BY-NC-ND via Flickr


Semantic domains:

  • bird
калчан-кара [+]

noun phrase    Eurasian coot

Scientific name: Fulica atra

Example: Photo by David Cook Wildlife Photography / Flickr, License: CC-BY-NC via Flickr


Semantic domains:

  • bird
кара баарзык [+]

noun phrase    common starling

Scientific name: Sturnus vulgaris

Example: Photo by janems / iNaturalist, License: CC-BY-SA via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кара бөрзектиг бааржык [+]

noun phrase    black-throated thrush

Scientific name: Turdus atrogularis

Example: Photo by tomegatherion / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кара каарган [+]

noun phrase    carrion crow

Scientific name: Corvus corone

Example: Photo by aquacielo / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кара-баарзык [+]

noun    common starling

Scientific name: Sturnus vulgaris


Semantic domains:

  • bird
кара-кызыл кудурук [+]

noun phrase    black redstart

Scientific name: Phoenicurus ochruros

Example: Photo by aquacielo / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кара-торга [+]

noun phrase    black woodpecker

Scientific name: Dryocopus martius

Example: Photo by ratel / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кояаргак [+]

noun    European goldfinch

Scientific name: Carduelis carduelis

Example: Photo by alzov / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
көгулдүр көге-буга [+]

noun phrase    rock dove

Scientific name: Columba livia

Example: Photo by janems / iNaturalist, License: CC-BY-SA via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
көк айлаң-кушкаш [+]

noun phrase    siberian blue robin

Scientific name: Luscinia cyane

Example: Photo by dmitrydubikovskiy / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
көк кудурук [+]

noun phrase    red-flanked bluetail

Scientific name: Тarsiger cyanurus

Example: Photo by birdchuvashia / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
көк-хөкпеш [+]

noun phrase    great tit

Scientific name: Parus major

Example: Photo by vyacheslavlin / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
куу шилен [+]

noun phrase    grey heron

Scientific name: Ardea cinerea

Example: Photo by aquacielo / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кызыл баштыг өдүрек [+]

noun phrase    common pochard

Scientific name: Aythya ferina

Example: Photo by dmitrydubikovskiy / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кызыл моюннуг айлаң-кушкаш [+]

noun phrase    siberian rubythroat

Scientific name: Luscinia calliope

Example: Photo by janems / iNaturalist, License: CC-BY-SA via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кызыл өйектиг кызыл-кудурук [+]

noun phrase    white-winged redstart

Scientific name: Phoenicurus erythrogastrus

Example: Photo by dmitrydubikovskiy / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кызыл-думчук [+]

noun phrase    red-billed chough

Scientific name: Pyrrhocorax pyrrhocorax

Example: Photo by aquacielo / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кызыл-думчук [+]

noun phrase    lesser black-backed gull

Scientific name: Larus fuscus

Example: Photo by ludmilapozhidaeva / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кызыл-кудурук [+]

noun phrase    common redstart

Scientific name: Phoenicurus phoenicurus

Example: Photo by aquacielo / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кызыл-хөрек [+]

noun phrase    pine grosbeak

Scientific name: Pinicola enucleator

Example: Photo by stanley_77 / iNaturalist, License: CC-BY-NC-ND via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кызыл-хөрек (кызыл-өек) [+]

noun phrase    eurasian bullfinch

Scientific name: Pyrrhula pyrrhula

Example: Photo by stanley_77 / iNaturalist, License: CC-BY-NC-ND via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кыштаар сары [+]

noun phrase    rough-legged buzzard

Scientific name: Buteo lagopus

Example: Photo by aquacielo / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
кээрген [+]

noun    spotted nutcracker

Scientific name: Nucifraga caryocatactes

Example: Photo by maria_tomsk / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
матпадак [+]

noun    common quail

Scientific name: Coturnix coturnix

Example: Photo by tatyana-omck / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
моол хамнаарак [+]

noun phrase    mongolian lark

Scientific name: Melanocorypha mongolica

Example: Photo by yuchingtam / iNaturalist, License: CC-BY-NC-ND via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
мөнгуннелчек ак-кускун [+]

noun phrase    european herring gull

Scientific name: Larus argentatus

Example: Photo by thierrycordenos / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
мыйыстыг хамнаарак [+]

noun phrase    horned lark

Scientific name: Eremophila alpestris

Example: Photo by kildor / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org


Semantic domains:

  • bird
ABOUT

First edition launched in 2006. All content copyright © K. David Harrison (2006-2020). Voice recordings by Kheimer-ool Kuular, species identifications by Neal Kelso. All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: 2020. Harrison, K. David and Gregory D.S Anderson with Alexander Ondar. Tuvan Talking Dictionary. http://tuvan.talkingdictionary.org

  • ◂ previous page
  • return to search
  • next page ▸

About the Dictionary  

There are currently 8309 entries, 2980 audio files, and 180 images.

First edition launched in 2006. All content copyright © K. David Harrison (2006-2020). Voice recordings by Kheimer-ool Kuular, species identifications by Neal Kelso. All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: 2020. Harrison, K. David and Gregory D.S Anderson with Alexander Ondar. Tuvan Talking Dictionary. http://tuvan.talkingdictionary.org

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

The Tuvan Talking Dictionary was created at Swarthmore College with support from the Enduring Voices Project with the National Geographic Society and Living Tongues Institute for Endangered Languages.

Supported by
Living Tongues Institute logo National Geographic Society logo Swarthmore College logo