Your search for * in religion has returned 100 entries

Ак дээр

noun phrase white sky (the origin of the strongest shamans)

Бии-Хем

proper name Great Yenisei River

Дээр тии

noun phrase Milky way (literally top of sky)

Каа-Хем

proper name Little Yenisei River

Карангының оруу

noun phrase Milky way (literally road of darkness)

Кудай / Курбусту / Курбусту хаан / Хайыракан

proper name names of the main god

Курбусту ~ Хам-на Курбус ~ Азар

noun phrase name of the upper world - homeland of star shamans

Сурээ

noun phrase Mount Suree - border between the worlds of life and dead

Улуг-Хем

proper name Yenisey River (literally big river)

Чер-Суг

proper name name of the master of the middle world (literally earth-water)

аза чери

noun phrase hell (literally land of devils)

азарлар ~ азар курбустулар ~ хоорлар

noun celestial bodies

айыс

noun blessed energy (coming from the depictions of saints in buddhism and from reading prayers)

ак аас-дыл / аас-дыл

noun phrase envy, slander (lterally white mouth-tongue)

ак сүнезин

noun phrase white soul (which comes to living relatives in the image of a dead person)

албыстаар

verb get shaman’s illness (meaning become a shaman) (literally get possessed by devils)

алдын тын

noun phrase golden breath (balanced condition of an organism)

аржаан ээзи

noun phrase master of the spring water

асты

noun pay for shaman services

аянги

noun travelling lamas walking around camps and reading prayers

бадарчи

noun wandering lamas tradesmen

бо өртмечей

noun phrase middle world / universe (literally this universe / world)

буян-кежик

noun phrase ritual of invocation for happiness

дагыыр

noun / verb animist ritual, tribal prayings (holiday)

дириг сүнезин

noun phrase life soul

доора салыр / каргыш салыр

verb phrase send curses

дүнгүр

noun shaman drum

йорээл

noun blessing, parting wishes/words, wishes

кажаар ээзи

noun phrase master of camp

кара аас-дыл

noun phrase fights (quarells), scolding, scandals (literally black mouth-tongue)

кара ыт аксы

noun phrase prohibited direction of funerals (literally mouth of a black dog)

кара-дээр

noun phrase black sky

кара-чурагай

noun phrase black asronomy

килең чайыр

verb phrase shaman ritual of diverting anger

кол/чингин сүнезин

noun phrase main soul

куът

noun mind, consciousness

кызыл тын

noun phrase red breath (the last sigh)

кызыл хараган

noun phrase red caragana (Siberian peashrub)

лама-чурагачы

noun phrase lama-astrologer

маанай, мааней

noun paper strips with mantras

мага-бот үстүү

noun phrase the direction of the end of the life (unfavorable geografical direction when calculating the element of the birth)

меңги эдилгези

verb phrase ritual of fixing the birthmark of a person

ога салыр

verb phrase ritual of burning memorial food in the sacred fire during the funerals

ойтулааш

noun festivities for youth after harvesting (holiday)

онгар

noun grave (literally hole)

оран / өртемчей

noun universe

ортаа оран / ортаа өртмечей

noun phrase middle world / universe (that is Earth)

сайн-сунус

noun phrase good soul (used by Southern Tuvans)

сангха

noun buddhist monk community

сансара

noun Buddgist concept of six worlds

саптык

noun local spirit-master

сарыг-чурагай

noun phrase yellow or exact astronomy

саң салыр

verb phrase ritual of making sacred bonfire or incense burner in front of a grave (literally put the bonfire)

соңгу кызыг

noun phrase another world (literally Northen edge)

субурган

noun burials of outstanding lamas

субурганы/очур баштыг байзалыг

noun / noun phrase pyramidal stone burial constructions

сулде ~ сур

noun spirit, life force

сунезин ~ сагыш сеткил

noun / noun phrase soul

сүнезин оруктары

noun phrase ways of soul to extract the curse out of a body practiced by shamans

сөөк салыр улусу

noun phrase people who are engaged in transportation and burial (literally those who bury bones)

таакпылажыыр

verb ritual of smoking near a grave so the dead one could smoke with the relatives for the last time

таалың

noun sack of white color

тамы

noun hell

тамы дываажаң ~ тамы тываажан

noun phrase afterlife world for bad people

тенчик

noun small timpani

тос-карак

тос-карак
listenloadingplaying

[tos-karak] n. a ritual wooden implement used to sprinkle milk or tea as an offering to the spirits, in the shape of a square spoon with nine holes and a ribbon

тын ~ амы тын

noun / noun phrase breath of life / soul

тэнгри-бөө

noun phrase shaman of sky origin

уруг куът ~ уруг куду

noun phrase soul of a child (from newborn until 13 years of age)

хайнактар

noun pl children born from parents of different nationalities or ethnicities (somewhat pejorative)

хамның эдеринчилери

noun phrase shaman’s fellow travellers (referring collectively to all mythical-spiritual beings with whom a shaman may interact)

хараача

noun smoke hole

хей куъш ~ аза кужу

noun phrase devil’s bird - messenger of death

хи-юм

noun devil (used by Southern Tuvans)

хол актар

verb phrase to pay for shaman services (literally to whiten hands)

хола хараган

noun phrase white caragana (Siberian peashrub)

хонук

noun wake ritual (funeral repast)

хора үстүү

noun phrase the direction of the harm (unfavorable geografical direction when calculating the element of the birth)

хуурактак

noun pl young acolyte

хэчик

noun ritual of calling on happiness (in lamaism)

чаян-дөс

noun phrase multiple spirits who give a shaman knowledge and visions

чеп аргымчы

noun phrase hair lasso of handicraft production

чер хөлезени

noun phrase ritual of ’renting the land" (for burials)

чер-ээзи

noun phrase master of the land

четкер / шулбус үстүү

noun phrase the direction of thу evil spirits / devils (unfavorable geographical direction when calculating the element of the birth)

чижир

verb to fight (literally eat each other)

чол

noun luck in hunting

чонар даш

noun phrase agalmatolite (stone used in Tuvan stone carving)

чоорат

noun hell

чула

noun buddhist lamp (icon lamp)

чурт ээзи

noun phrase spirits of the camp

чыда, хылыш

noun wooden models of sables painted with soot

чыл эдилгези

verb phrase ritual of fixing the birthdate of a person

шамбал дываажаң ~ шамбал тываажан

noun phrase afterlife world for good people (Shambala)

шо ~ шо-төлге

noun buddhist fortune telling on bones

шырга

шырга

noun scraper

ыш биле баар

verb phrase euphemism - die suddenly (literally gone with smoke)

ыы-сыы

noun phrase mourning, grave sign

үүле

noun destination and deeds

өргүл

[örgül] n. sacrifice, ritual of feeding the master spirits of a place