Your search for * has returned 100 entries

(саналды) көөр, сайгарар

[(sanaldy) köör, sajgarar] phr. v. follow up

Speaker: Sasha

1. бир-ле чүвени хол-биле шимчедиир, 2. кажар арга кылыр

[1. bir-le čüveni khol-bile šimčediir, 2. kažar arga kylyr] v. manipulate

Speaker: Sasha

1. болбайн баар, 2. (шылгалдалга) багай демдек алыр, 3.

[1. bolbajn baar, 2. (šylgaldalga) bagaj demdek alyr, 3.] v. fail

Speaker: Sasha

1. иштелиир, 2. тыптыр, боттаныр, 3. бодап алыр

[1. išteliir, 2. typtyr, bottanyr, 3. bodap alyr] v. conceive

Speaker: Sasha

1. кым-бир кижи-биле) уткужар, 2. (кандыг-бир таварылгага) таваржыр

[1. kym-bir kiži-bile) utkužar, 2. (kandyg-bir tavarylgaga) tavaržyr] v. encounter

Speaker: Sasha

1. соңга караандан) көстүүр, 2. уттур, уттуп кааптар, 3. көрбээчеңнээр, (кандыг-бир чүвени) сагыштыы

[1. soŋga karaandan) köstüür, 2. uttur, uttup kaaptar, 3. körbeečeŋneer, (kandyg-bir čüveni) sagyš] v. overlook

Speaker: Sasha

1. чыырлыр, бичелээр, 2. эвээжээр

[1. čyyrlyr, bičeleer, 2. eveežeer] v. shrink

Speaker: Sasha

1. школа) демдек салыр, 2. хуваар, үлээр, таарыштыр тургузар, ылгаар

[1. škola) demdek salyr, 2. khuvaar, üleer, taaryštyr turguzar, ylgaar] v. grade

Speaker: Sasha

1. эвээжээр, бичелээр, 2. куду көөр, херекке албас

[1. eveežeer, bičeleer, 2. kudu köör, kherekke albas] v. diminish

Speaker: Sasha

ажы-төл төрүүрү

[ažy-töl törüürü] n. existence

Source: First edition

азарлар

noun azarlar (celestials of the upper world)

Source: Simchit 2010, page 115

аразының, шилчиир, шилчилгениң

[arazynyŋ, šilčiir, šilčilgeniŋ] a. intermediate

Source: First edition

аралчала-

[aralchala-] v. (stem) change gait

Speaker: df

аңдарар (хүреш)

[aŋdarar (khüreš)] phr. v. take down

Speaker: Sasha

байырлаар, демдеглээр

[bajyrlaar, demdegleer] v. observe holiday, celebrate

Source: First edition

баштактанчыр

listenloadingplaying

[baštaktančyr] v. joke

Source: First edition

баштактаныр, баштактанчыр, ылчыңнаар, кыжырыыр, шоодар

[baštaktanyr, baštaktančyr, ylčyŋnaar, kyžyryyr, šoodar] v. joke

Source: First edition

бут бүмбүү

[but bümbüü] n. football

Source: First edition

дадарар

listenloadingplaying

[dadarar] v. rust

Source: First edition

дадарык, даттыг

[dadaryk, dattyg] a. rusty

Source: First edition

дажыыр, дажыглаар, сөөртүр, сөдүртүр

[dažyyr, dažyglaar, söörtür, södürtür] v. carry

Source: First edition

делгелге

[delgelge] n. display

Speaker: Sasha

делгелге

listenloadingplaying

[delgelge] n. exhibition

Source: First edition

долу, четче, бүрүн

[dolu, četče, bürün] adj. comprehensive

Speaker: Sasha

дүрүм, болчукчу

[dürüm, bolčukču] n. law

Source: First edition

дөгерер

[dögerer] v. finish (complete, accomplish)

Source: First edition

ийи дылдыг

listenloadingplaying

[iji dyldyg] a. bilingual

Source: First edition

ириир

listenloadingplaying

[iriir] v. rot, decompose

Source: First edition, Speaker: First edition, df

кадарар

[kadarar] v. guard

Source: First edition

кадарар

[kadarar] v. pasture

Source: First edition

кадарар

listenloadingplaying

[kadarar] v. pasture, tend, guard, shepherd, herd

Source: First edition

кайда-даа, кайда-даа эвес

[kajda-daa, kajda-daa eves] a. nowhere

Source: First edition

каксы чугаалаар

[kaksy čugaalaar] v. concern

Source: First edition

калбарар, алгыыр, делгертир

[kalbarar, algyyr, delgertir] v. widen

Speaker: Sasha

камгалал

listenloadingplaying

[kamgalal] n. defense

Source: First edition

камгалал

[kamgalal] adj. defensive

Speaker: Sasha

капкага кактырар

[kapkaga kaktyrar] v. trap, fall into

Source: First edition

каттаптаар

[kattaptaar] v. repeat

Source: First edition

каттыжыышкын, эвилел, ассоциация

[kattyžyyškyn, evilel, assotsiatsija] n. association

Speaker: Sasha

каттыштырар

[kattyštyrar] v. unite

Speaker: Sasha

кенгерге

noun big drum (used by lamas)

киржир

listenloadingplaying

[kiržir] v. participate

Source: First edition

курай-курай-курай!

interjection a call of happiness and well being

Source: Dongak 2018, page 42,

кышкырар

listenloadingplaying

[kyškyrar] v. scream loudly

Source: First edition

кышкырар, алгырар

[kyškyrar, algyrar] phr. v. cry out

Speaker: Sasha

маганданджыг

[magandandzhyg] adj. wonderful

Speaker: df

математика, сан эртеми

[matematika, san ertemi] n. mathematics

Source: First edition

мөгэ-шыырак, атлетиктиг

[möge-šyyrak, atletiktig] adj. athletic

Speaker: Sasha

ном номчуур

listenloadingplaying

[nom nomčuur] v. read Buddhist sutras (literally ’book read’)

Source: First edition

номчукчу

[nomčukču] n. reader

Speaker: Sasha

ок-чүгүртүр

verb phrase drive an arrow (shaman technique to look for lost thing)

октаргай, космос, бүдүмел

[oktargaj, kosmos, büdümel] n. space, universe

Source: First edition

саадаары, саадаашкын

[saadaary, saadaaškyn] n. delay, postpone

Source: First edition

сесерлик, сад (Р)

[seserlik, sad (r)] n. garden

Speaker: Sasha

сорук киириишкин

listenloadingplaying

[soruk kiiriiškin] n. inspiration

Source: First edition

суксун

[suksun] n. beverage

Source: First edition

суксун

listenloadingplaying

[suksun] n. drink, beverage

Source: First edition

сүүртүр

listenloadingplaying

[süürtür] v. mend

Source: First edition

таарыштырар, башкарар

[taaryštyrar, baškarar] v. regulate

Speaker: Sasha

таяр, тендириир

[tajar, tendiriir] v. slip

Source: First edition

тыптыр, тыптып келир

[typtyr, typtyp kelir] v. emerge

Speaker: Sasha

төрүүрү

listenloadingplaying

[törüürü] n. birth

Source: First edition

удур турар, туржур

[udur turar, turžur] v. confront

Speaker: Sasha

уктуг-ызыгуурлуг дээр чаяалгалыг хам

noun phrase noble shaman of sky creation

Source: Simchit 2010, page 36,

уруунуң уруунуң оглу

noun phrase great grandson (son of daughter’s daughter)

уруунуң уруунуң уруу/кызы

noun phrase great granddaughter (daughter of daughetr’s daughter)

хамааржыр, дээр, каксы чугаалаар

[khamaaržyr, deer, kaksy čugaalaar] v. concern

Source: First edition

хей-аът киириишкин, сорук киириишкин

[khej-àt kiiriiškin, soruk kiiriiškin] n. inspiration

Source: First edition

холгаарлаар

listenloadingplaying

[kholgaarlaar] v. interfere

Source: First edition

холгаарлаар, үзе кирер, киржир

[kholgaarlaar, üze kirer, kiržir] v. interfere

Source: First edition

холгаарлаары

[kholgaarlaary] n. interference

Source: First edition

хуурактак

noun pl young acolyte

хүлээвээн

listenloadingplaying

[khüleeveen] a. v. not accept(ed)

Source: First edition

хүлүмзүрүүр

listenloadingplaying

[khülümzürüür] v. smile

Source: First edition

хөлези ап саарары, комиссия (Р)

[khölezi ap saarary, komissija (r)] n. commission

Speaker: Sasha

чагыртыр

listenloadingplaying

[čagyrtyr] v. obey

Source: First edition

чазыглыг

[čazyglyg] a. wrong

Source: First edition

чалгаараар

listenloadingplaying

[čalgaaraar] v. bored, be

Source: First edition

чарар

[čarar] v. divide

Source: First edition

чедир тараар

listenloadingplaying

[čedir taraar] v. distribute

Source: First edition

чечен сөс

listenloadingplaying

[čečen sös] n. aphorism

Source: First edition

чугаалаар

listenloadingplaying

[čugaalaar] v. tell, say

Source: First edition

чугаалаар, ыдар

[čugaalaar, ydar] v. tell

Source: First edition

чурукка тырттырары

listenloadingplaying

[čurukka tyrttyrary] n. photo

Source: First edition

чуруур, дүрзүлеп көргүзер

[čuruur, dürzülep körgüzer] v. portray

Speaker: Sasha

чымчадыры, чиигедири, намдадыры, чавырылдырары, чымчаары, чиигээри, намдаары, чавырлыры

[čymčadyry, čiigediri, namdadyry, čavyryldyrary, čymčaary, čiigeeri, namdaary, čavyrlyry] n. palatalization

Source: First edition

чөгенген, чөгели төнген

[čögengen, čögeli töngen] v. disappointed

Source: First edition

чөөпшээрээр, киирер

[čööpšeereer, kiirer] v. admit

Source: First edition

шөер, херер, хере тырттар

[šöjer, kherer, khere tyrttar] v. stretch

Speaker: Sasha

эвээжээр, бичелээр

[eveežeer, bičeleer] v. decrease

Source: First edition

эки, таарымчалыг, чөпсүнген, чүүлдүгзенген

[eki, taarymčalyg, čöpsüngen, čüüldügzengen] adj. positive

Speaker: Sasha

экиртир

listenloadingplaying

[ekirtir] v. cure

Source: First edition

элдээртип чугаалаар

[eldeertip čugaalaar] v. hint

Source: First edition

эскерер

[eskerer] v. notice

Speaker: Sasha

эскерер

[eskerer] v. spot

Speaker: Sasha

ээзи болур, ээлээр, эдилээр, чагырар

[eezi bolur, eeleer, edileer, čagyrar] v. command

Source: First edition

ээлээр

listenloadingplaying

[eeleer] v. command

Source: First edition

ялалаар

[jalalaar] v. Archaic. punish

Source: First edition

үлээр, чарар, хуваар

[üleer, čarar, khuvaar] v. divide

Source: First edition

үлээри, хуваары, чарары

[üleeri, khuvaary, čarary] n. division

Source: First edition