Your search for * has returned 100 entries

(кандыг-бир берге аарыг соонда) өлбейн баар, дириг артар, шыдап эртер

[(kandyg-bir berge aaryg soonda) ölbejn baar, dirig artar, šydap erter] phr. v. pull through

Speaker: Sasha

(кандыг-бир даштыкы дылды, кандыг-бир эртемни) экижидер, хоюглаар

[(kandyg-bir daštyky dyldy, kandyg-bir ertemni) ekižider, khojuglaar] phr. v. brush up on

Speaker: Sasha

(кым-бир кижини) албададып (бир-ле чүве) кылдыртыыр

[(kym-bir kižini) albadadyp (bir-le čüve) kyldyrtyyr] phr. v. nail down

Speaker: Sasha

1. бир-ле чүвени хол-биле шимчедиир, 2. кажар арга кылыр

[1. bir-le čüveni khol-bile šimčediir, 2. kažar arga kylyr] v. manipulate

Speaker: Sasha

1. боданыр, ханы бодаар, 2. көөр, хайгаараар

[1. bodanyr, khany bodaar, 2. köör, khajgaaraar] v. contemplate

Speaker: Sasha

1. болбайн баар, 2. (шылгалдалга) багай демдек алыр, 3.

[1. bolbajn baar, 2. (šylgaldalga) bagaj demdek alyr, 3.] v. fail

Speaker: Sasha

1. бузар, үрээр, үрегдээр, 2. буурадыр, сандараар

[1. buzar, üreer, üregdeer, 2. buuradyr, sandaraar] v. ruin

Speaker: Sasha

1. катап эгелээр, 2. септеп кылыр, чаартып кылыр

[1. katap egeleer, 2. septep kylyr, čaartyp kylyr] v. renew

Speaker: Sasha

1. керээ чарар, 2. харылзаалыг болур, 3. бодаар, шиитпирлээр

[1. keree čarar, 2. kharylzaalyg bolur, 3. bodaar, šiitpirleer] v. deal (with)

Speaker: Sasha

1. санаар, хамаарыштырар, 2. катап[тап] чугалаар

[1. sanaar, khamaaryštyrar, 2. katap[tap] čugalaar] v. relate

Speaker: Sasha

1. чолаачылаар, 2. удуртур, баштаар

[1. čolaačylaar, 2. udurtur, baštaar] v. steer

Speaker: Sasha

1. эскерер, эскерип көөр, 2. бижиир, бижип алыр

[1. eskerer, eskerip köör, 2. bižiir, bižip alyr] v. note

Speaker: Sasha

1. өзүп көвүдээр 2. катаптаар

[1. özüp kövüdeer 2. kataptaar] v. reproduce

Speaker: Sasha

1. өске черге олуртур (теректи) 2. солуур

[1. öske čerge olurtur (terekti) 2. soluur] v. transplant

Speaker: Sasha

аазаар

listenloadingplaying

[aazaar] v. promise

Source: First edition

адааргаар

listenloadingplaying

[adaargaar] v. envy

Source: First edition

адвокат, болчукчу

[advokat, bolčukču] n. advocate

Source: First edition

аралчала-

[aralchala-] v. (stem) change gait

Speaker: df

баштактаныр, баштактанчыр, ылчыңнаар, кыжырыыр, шоодар

[baštaktanyr, baštaktančyr, ylčyŋnaar, kyžyryyr, šoodar] v. joke

Source: First edition

бег, катаат

noun father-in-law (father of husband)

билдилиг

[bildilig] a. able

Source: First edition

болчукчу, адвокат

[bolčukču, advokat] n. lawyer

Source: First edition

болчукчулаар

listenloadingplaying

[bolčukčulaar] v. defend

Source: First edition

бот-боттарынга

[bot-bottarynga] adj. mutual

Speaker: Sasha

бургураа

Botaurinae

noun bittern

Example: Photo by Steve Chilton / Flickr, License: CC-BY-NC-ND via Flickr

Scientific name: Botaurinae

бурурнгаар депшилгелиг, мурнакчы

[bururngaar depšilgelig, murnakčy] adj. progressive

Speaker: Sasha

дадагалзаар

listenloadingplaying

[dadagalzaar] n. doubt

Source: First edition

дадарар

listenloadingplaying

[dadarar] v. rust

Source: First edition

дажыыр, дажыглаар, сөөртүр, сөдүртүр

[dažyyr, dažyglaar, söörtür, södürtür] v. carry

Source: First edition

делгелге

[delgelge] n. display

Speaker: Sasha

дузалал кылыг сөзү

[duzalal kylyg sözü] n. auxiliary verb

Source: First edition

дөгерер

listenloadingplaying

[dögerer] v. 1. finish, complete, accomplish 2. slaughter (e.g., a sheep)

Source: First edition

каастап даараар

listenloadingplaying

[kaastap daaraar] v. embroider

Source: First edition

кайда-даа

listenloadingplaying

[kajda-daa] pro everywhere, anywhere

Source: First edition

каксы чугаалаар, демдеглээр

[kaksy čugaalaar, demdegleer] v. mention

Speaker: Sasha

калдар аастыг сарыглыг

noun phrase metaphorical name of a tambourine

Source: Simchit 2010, page 49

камгалал, камагалаары

[kamgalal, kamagalaary] n. defense

Source: First edition

каттыжары, каттыштырары

[kattyžary, kattyštyrary] n. confluence

Source: First edition

кезедир, ялалаар, шиидер

[kezedir, jalalaar, šiider] v. punish

Source: First edition

курай-курай-курай!

interjection a call of happiness and well being

Source: Dongak 2018, page 42,

куску келири

listenloadingplaying

[kusku keliri] n. nausea

Source: First edition

куску, кустурары

[kusku, kusturary] n. vomit

Source: First edition

кышкырар, алгырар

[kyškyrar, algyrar] phr. v. cry out

Speaker: Sasha

күдээлээр кижи

listenloadingplaying

[küdeeleer kiži] n. bridegroom

Source: First edition

күшкүл

listenloadingplaying

[küškül] n. hazel grouse

Source: First edition

меню, чем даңзызы

[menju, čem daŋzyzy] n. menu

Source: First edition

номчукчу

[nomčukču] n. reader

Speaker: Sasha

сагыш-сеткилдиң, эки, бууруу чок

[sagyš-setkildiŋ, eki, buuruu čok] adj. moral

Speaker: Sasha

салгал, үре-сады

[salgal, üre-sady] n. generation

Speaker: Sasha

сесерлик, сад (Р)

[seserlik, sad (r)] n. garden

Speaker: Sasha

силерлер

[silerler] pron. thou?

Speaker: Sasha

сорук киириишкин, хей-ат киириишкин

[soruk kiiriiškin, khej-at kiiriiškin] n. inspiration

Source: First edition

соястаарлар

listenloadingplaying

[sojastaarlar] n. reptile

Source: First edition

сулараар

listenloadingplaying

[sularaar] v. itr., tr. relax

Source: First edition

сөс өскертилгези

listenloadingplaying

[sös öskertilgezi] n. inflection

Source: First edition

туужуур

listenloadingplaying

[tuužuur] n. broom

Source: First edition

тыртылган

listenloadingplaying

[tyrtylgan] a. shallow

Source: First edition

төлээлээр, төлээ болур

[töleeleer, tölee bolur] v. represent

Speaker: Sasha

удурланган

listenloadingplaying

[udurlangan] v. opposed, disagreed (with)

Source: First edition

ужурларлыг

[užurlarlyg] adj. traditional

Speaker: Sasha

уламчылаар, үргүлчүлээр

[ulamčylaar, ürgülčüleer] v. continue

Source: First edition

фотография, чурукка тырттырары

[fotografija, čurukka tyrttyrary] n. photo

Source: First edition

холгаарлаар, үзе кирер, киржир

[kholgaarlaar, üze kirer, kiržir] v. interfere

Source: First edition

холгаарлаары, холгаарлаашкын

[kholgaarlaary, kholgaarlaaškyn] n. interference

Source: First edition

хоруглуг болур

listenloadingplaying

[khoruglug bolur] v. banned, be

Source: First edition

хоруглуг болур, хоругдалдыг болур

[khoruglug bolur, khorugdaldyg bolur] v. ban

Source: First edition

хоруглуг болур, хоругдалдыг болур

[khoruglug bolur, khorugdaldyg bolur] v. banned, be

Source: First edition

хүлээвээн

listenloadingplaying

[khüleeveen] a. v. not accept(ed)

Source: First edition

хүндүткел, хүндүлел, хүндүткээрлээри

[khündütkel, khündülel, khündütkeerleeri] n. respect

Source: First edition

хөй-ниити черлеринде дыштаныр улуг өрээл, холл (Р)

[khöj-niiti čerlerinde dyštanyr ulug öreel, kholl (r)] n. hall

Speaker: Sasha

хөлези ап саарары, комиссия (Р)

[khölezi ap saarary, komissija (r)] n. commission

Speaker: Sasha

чагыртыр

[čagyrtyr] v. comply

Speaker: Sasha

чагыртыр

listenloadingplaying

[čagyrtyr] v. obey

Source: First edition

чазыглыг

listenloadingplaying

[čazyglyg] a. false, incorrect, wrong

Source: First edition

чалалга

listenloadingplaying

[čalalga] n. invitation

Source: First edition

частырыглыг

listenloadingplaying

[častyryglyg] a. incorrect

Source: First edition

четче

listenloadingplaying

[četče] a. full

Source: First edition

чечен сөс

listenloadingplaying

[čečen sös] n. aphorism

Source: First edition

чигзинер, дадагалзаар

[čigziner, dadagalzaar] v. hesitate

Speaker: Sasha

чинчи

listenloadingplaying

[činči] n. bead

Source: First edition

чугаалаар, чугааланып эгелээр

[čugaalaar, čugaalanyp egeleer] phr. v. speak out

Speaker: Sasha

чурукка тырттырары

listenloadingplaying

[čurukka tyrttyrary] n. photo

Source: First edition

чуруур, дүрзүлеп көргүзер

[čuruur, dürzülep körgüzer] v. portray

Speaker: Sasha

чурууру

[čuruuru] n. image

Source: First edition

чурууру

listenloadingplaying

[čuruuru] v. writing

Source: First edition

чымчадыры, чиигедири, намдадыры, чавырылдырары, чымчаары, чиигээри, намдаары, чавырлыры

[čymčadyry, čiigediri, namdadyry, čavyryldyrary, čymčaary, čiigeeri, namdaary, čavyrlyry] n. palatalization

Source: First edition

чөпшээрээр

[čöpšeereer] v. permit

Source: First edition

шилчилге(ниң)

listenloadingplaying

[šilčilge(niŋ)] a. intermediate

Source: First edition

шуру, чинчи

[šuru, činči] n. bead

Source: First edition

шынын бүзүредир

listenloadingplaying

[šynyn büzüredir] v. bear witness to, attest to

Source: First edition

шыпшың

listenloadingplaying

[šypšyŋ] a. dead

Source: First edition

шөер, херер, хере тырттар

[šöjer, kherer, khere tyrttar] v. stretch

Speaker: Sasha

ылавылап көөр

listenloadingplaying

[ylavylap köör] v. consider

Source: First edition

ындында

listenloadingplaying

[yndynda] p. behind, beyond, away from

Source: First edition

эки, таарымчалыг, чөпсүнген, чүүлдүгзенген

[eki, taarymčalyg, čöpsüngen, čüüldügzengen] adj. positive

Speaker: Sasha

эрес дидим чорук

[eres didim čoruk] n. courage

Source: First edition

ээзи болур, ээлээр

[eezi bolur, eeleer] v. rule over

Source: First edition

ялалаар

[jalalaar] v. Archaic. punish

Source: First edition

үргүлчүлээр

listenloadingplaying

[ürgülčüleer] v. continue

Source: First edition

өгленген

[öglengen] adj. married

Speaker: Sasha