Your search for * has returned 100 entries

(кандыг-бир берге аарыг соонда) өлбейн баар, дириг артар, шыдап эртер

[(kandyg-bir berge aaryg soonda) ölbejn baar, dirig artar, šydap erter] phr. v. pull through

Speaker: Sasha

(саналды) көөр, сайгарар

[(sanaldy) köör, sajgarar] phr. v. follow up

Speaker: Sasha

1. (машинаның дугуйундан) агаар үндүрер, 2. бакка сугар, бергедедир, 3. (баш дүгүн) чазар

[1. (mašinanyŋ dugujundan) agaar ündürer, 2. bakka sugar, bergededir, 3. (baš dügün) čazar] phr. v. let down

Speaker: Sasha

1. (чалалгаларны) тарадыр чоргузар, 2. (чыт) тарадыр

[1. (čalalgalarny) taradyr čorguzar, 2. (čyt) taradyr] phr. v. send out

Speaker: Sasha

1. бир-ле чүвени хол-биле шимчедиир, 2. кажар арга кылыр

[1. bir-le čüveni khol-bile šimčediir, 2. kažar arga kylyr] v. manipulate

Speaker: Sasha

1. делгээр, 2. чалчалаар, 3. хандырар

[1. delgeer, 2. čalčalaar, 3. khandyrar] v. serve

Speaker: Sasha

1. керээ чарар, 2. харылзаалыг болур, 3. бодаар, шиитпирлээр

[1. keree čarar, 2. kharylzaalyg bolur, 3. bodaar, šiitpirleer] v. deal (with)

Speaker: Sasha

1. соңга караандан) көстүүр, 2. уттур, уттуп кааптар, 3. көрбээчеңнээр, (кандыг-бир чүвени) сагыштыы

[1. soŋga karaandan) köstüür, 2. uttur, uttup kaaptar, 3. körbeečeŋneer, (kandyg-bir čüveni) sagyš] v. overlook

Speaker: Sasha

1. улгаттырар, көвүдедир, делгемчидер, бедидер, 2. эккиртир

[1. ulgattyrar, kövüdedir, delgemčider, bedider, 2. ekkirtir] v. enhance

Speaker: Sasha

1. өзүп көвүдээр 2. катаптаар

[1. özüp kövüdeer 2. kataptaar] v. reproduce

Speaker: Sasha

Великобританияниң

[velikobritanijaniŋ] adj. british

Speaker: Sasha

агаарлаар

listenloadingplaying

[agaarlaar] v. go for a walk

Source: First edition, Speaker: First edition, df

алгы-кышкы

[algy-kyshky] n. outcry

Speaker: df

артыштыг

noun one of the names of the middle world (literally - with juniper)

Source: Simchit 2010, page 96

баха хам

noun phrase the definition of bad and weak shaman

Source: Simchit 2010, page 28

баштактаныры

[baštaktanyry] n. joke

Source: First edition

бег, катаат

noun father-in-law (father of husband)

бир-бир

listenloadingplaying

[bir-bir] adv. one at a time

Source: First edition

будаар, будулдурар

[budaar, buduldurar] v. confuse

Speaker: Sasha

бургураа

бургураа

noun bittern

Example: Photo by Steve Chilton / Flickr, License: CC-BY-NC-ND via Flickr

Scientific name: Botaurinae

бурунгаарлаар, шимчээр, чылар

[burungaarlaar, šimčeer, čylar] v. advance

Source: First edition

генетиктиг

[genetiktig] adj. genetic

Speaker: Sasha

дадагалзаар

listenloadingplaying

[dadagalzaar] n. doubt

Source: First edition

дадарык

listenloadingplaying

[dadaryk] a. rusty

Source: First edition

демдек

listenloadingplaying

[demdek] n. symbol, sign, mark, horse brand

Source: First edition

доора, хажыы, когзу, каксы, кыызыы

[doora, khažyy, kogzu, kaksy, kyyzyy] a. indirect

Source: First edition

доңгайгаш ап алыр

listenloadingplaying

[doŋgajgaš ap alyr] v. lift, bend over and pick up

Source: First edition, Speaker: First edition, df

дузалал

[duzalal] a. official

Source: First edition

дөгерер

listenloadingplaying

[dögerer] v. 1. finish, complete, accomplish 2. slaughter (e.g., a sheep)

Source: First edition

дөгерер

[dögerer] v. slaughter (e.g., a sheep)

Source: First edition

ийи дылдыг

listenloadingplaying

[iji dyldyg] a. bilingual

Source: First edition

истеп сүрер, сүрер, сывыр-

[istep sürer, sürer, syvyr-] v. chase

Speaker: Sasha, df

кадарар

[kadarar] v. pasture

Source: First edition

кайда-даа

listenloadingplaying

[kajda-daa] pro everywhere, anywhere

Source: First edition

кайда-даа

listenloadingplaying

[kajda-daa] a. nowhere

Source: First edition

каксы чугаалаар

[kaksy čugaalaar] v. concern

Source: First edition

каксы чугаалаар

listenloadingplaying

[kaksy čugaalaar] v. riddles, speak in

Source: First edition

калбарар, алгыыр, делгертир

[kalbarar, algyyr, delgertir] v. widen

Speaker: Sasha

капкага кактырар

listenloadingplaying

[kapkaga kaktyrar] v. fall into a trap

Source: First edition

каттаптаар

[kattaptaar] v. repeat

Source: First edition

каттырар, каттырыр

[kattyrar, kattyryr] v. laugh

Source: First edition

кезедир, ялалаар, шиидер

[kezedir, jalalaar, šiider] v. punish

Source: First edition

кенгерге

noun big drum (used by lamas)

космос

[kosmos] n. space

Source: First edition

кулбураар, кулубуруур

[kulburaar, kuluburuur] v. slither

Source: First edition

куску

listenloadingplaying

[kusku] n. vomit

Source: First edition

кызыгаарлаар

listenloadingplaying

[kyzygaarlaar] v. abstain

Source: First edition

кышкы

listenloadingplaying

[kyšky] a. winter

Source: First edition

кышкырар

listenloadingplaying

[kyškyrar] v. scream loudly

Source: First edition

кышкырыптар

listenloadingplaying

[kyškyryptar] v. shout

Source: First edition

кээргээр

listenloadingplaying

[keergeer] v. have pity on

Source: First edition

математика, сан эртеми

[matematika, san ertemi] n. mathematics

Source: First edition

мөгэ-шыырак, атлетиктиг

[möge-šyyrak, atletiktig] adj. athletic

Speaker: Sasha

негелделиг

listenloadingplaying

[negeldelig] a. demanding

Source: First edition

саадаашкын

[saadaaškyn] n. delay

Source: First edition

салгал дамчаан дээрлерден уктуг хам

noun phrase hereditary shaman of sky origin

Source: Simchit 2010, page 36,

силерлер

[silerler] pron. thou?

Speaker: Sasha

силерлер

listenloadingplaying

[silerler] pro. you (plural honorific) (Dial.)

Source: First edition

сорук киириишкин, хей-ат киириишкин

[soruk kiiriiškin, khej-at kiiriiškin] n. inspiration

Source: First edition

соястаарлар

listenloadingplaying

[sojastaarlar] n. reptile

Source: First edition

суксун

[suksun] n. drink

Source: First edition

таалаар

listenloadingplaying

[taalaar] v. enjoy

Source: First edition

таарыштырар, башкарар

[taaryštyrar, baškarar] v. regulate

Speaker: Sasha

тыптыры, үнери, төрүттүнери

[typtyry, üneri, törüttüneri] n. appearance

Source: First edition

тыртыжары

listenloadingplaying

[tyrtyžary] n. attraction

Source: First edition

төлээлээр, төлээ болур

[töleeleer, tölee bolur] v. represent

Speaker: Sasha

төрүүрү

listenloadingplaying

[törüürü] n. birth

Source: First edition

удур турар, туржур

[udur turar, turžur] v. confront

Speaker: Sasha

удуртуру, эргелеп башкарары

[udurturu, ergelep baškarary] n. management

Speaker: Sasha

ужурларлыг

[užurlarlyg] adj. traditional

Speaker: Sasha

уруг дүжүртүрү, аборт (Р)

[urug düžürtürü, abort (r)] n. abortion

Speaker: Sasha

фотография, чурукка тырттырары

[fotografija, čurukka tyrttyrary] n. photo

Source: First edition

хаарар

listenloadingplaying

[khaarar] v. roast, fry

Source: First edition

харыысалгалыг

[kharyysalgalyg] adj. responsible

Speaker: Sasha

хээлеп даараар

listenloadingplaying

[kheelep daaraar] v. embroider

Source: First edition

цитаталаар, цитата алыр

[tsitatalaar, tsitata alyr] v. cite

Speaker: Sasha

чаа чүвеге удур, консервативтиг

[čaa čüvege udur, konservativtig] adj. conservative

Speaker: Sasha

чазыглыг

listenloadingplaying

[čazyglyg] a. false, incorrect, wrong

Source: First edition

чатка-каргыш

noun phrase collective naming for curses, actions for evel eyes, spoilage

Source: Simchit 2010, page 29,

чурукка тырттырары

listenloadingplaying

[čurukka tyrttyrary] n. photo

Source: First edition

чуруур

[čuruur] v. depict

Speaker: Sasha

чурууру

[čuruuru] n. image

Source: First edition

чурууру

listenloadingplaying

[čuruuru] v. writing

Source: First edition

чыргырааш өдүрек

чыргырааш өдүрек

noun phrase mallard

Example: Photo by janems / iNaturalist, License: CC-BY-SA via inaturalist.org

Scientific name: Anas platyrhynchos

чырыыр

listenloadingplaying

[čyryyr] v. gleam, glitter

Source: First edition

чөгенген, чөгели төнген

[čögengen, čögeli töngen] v. disappointed

Source: First edition

чөңгээлээр, ыдалаар, күткүүр

[čöŋgeeleer, ydalaar, kütküür] v. provoke

Speaker: Sasha

шилиири, шилилге

[šiliiri, šililge] n. selection

Speaker: Sasha

шилчилге(ниң)

listenloadingplaying

[šilčilge(niŋ)] a. intermediate

Source: First edition

шоодуглуг, кыжыраан, кочулаан

[šooduglug, kyžyraan, kočulaan] adj. ironic

Speaker: Sasha

шынын бадыткаар

listenloadingplaying

[šynyn badytkaar] v. bear witness to

Source: First edition

ылавылаар, тодарадыр

[ylavylaar, todaradyr] v. specify

Speaker: Sasha

ындында

listenloadingplaying

[yndynda] p. behind, beyond, away from

Source: First edition

эвелгелчин

noun idol in the form of a doll

Source: Dongak 2018, page 49,

эзир чүглүг бөөрт

noun phrase name of a type of shaman hat (literally a hat with eagle feathers)

Source: Simchit 2010, page 52,

эки, таарымчалыг, чөпсүнген, чүүлдүгзенген

[eki, taarymčalyg, čöpsüngen, čüüldügzengen] adj. positive

Speaker: Sasha

эскерер

[eskerer] v. notice

Speaker: Sasha

ээзи болур, ээлээр

[eezi bolur, eeleer] v. rule over

Source: First edition

ээлээр

listenloadingplaying

[eeleer] v. command

Source: First edition

үре-салгал, салгал, үре-сады

noun phrase generation, offspring