Tuvan English

[kym] pro. who

Source: First edition

noun phrase people who are engaged in transportation and burial (literally those who bury bones)

noun phrase shaman who can influence on weather

Source: Simchit 2010, page 23,

noun a person who invites a shaman to conduct a ritual ceremony of smth smwhere (neologism)

Source: Simchit 2010, page 25,

[amyrak] n. lover (one who is in love)

Source: First edition

noun chosen person who can manage the special stone

noun phrase multiple spirits who give a shaman knowledge and visions

proper name shamans and lamas who can see the spirits

noun phrase blood related people who inherit the knowledge and experience of noble bloodline of shamans

noun phrase ritual to remember those who died last year during the ritual of worshiping sacred tree in the fall

[čaŋgys čer čurttuu] n. countryman (fellow citizen, person who lives in the same land/place)

Source: First edition

[čaŋgys čer čurttuu] n. coun-tryman, fellow citizen, person who lives in the same land or place

Source: First edition

noun allegorical name of a person (human being), who lives in the middle world

Source: Simchit 2010, page 120,

noun phrase designation of a shamanist (literally a person who believes in shaman)

Source: Simchit 2010, page 25,

noun phrase allegorical name for a shaman (literally - a man who sees both worlds)

Source: Simchit 2010, page 24

noun phrase allegorical name of a shaman (literally - a person who sees what other people can’t see)

Source: Simchit 2010, page 24

noun phrase a version of the name for a shaman (literally - person who sees everything)

Source: Simchit 2010, page 24,