Tuvan English

[araattan] a., n. wild, wild animal

Speaker: df

[araga] n. alcohol(ic) drink, fermented milk alcohol

Source: First edition

[aragalaar] v. drink alcohol

Source: First edition

[arazy] n. distance

Source: First edition

[arazy] n. distance

Source: First edition

[arazy(nyŋ)] a. intermediate

Source: First edition

[arazyn] p. among

Speaker: df

[arazynda] p. between

Source: First edition

[arazynyŋ, šilčiir, šilčilgeniŋ] a. intermediate

Source: First edition

[araj] adv. 1. barely, scarcely, 2. at least

Source: First edition

[aralchala-] v. (stem) change gait

Speaker: df

[arat] n. peasant, nomadic herder, Tuvan national, proletariat

Source: First edition

[arat, tar, tyva arat respublika] n. peasant (Tuvan national)

Source: First edition

[arbaj] n. barley

Source: First edition

[arbaj, köže] n. barley

Source: First edition

noun phrase shaman’s drum (metaphorical name) (literally - a horse which never stops)

Source: Simchit 2010, page 48

noun phrase tambourine (metaphorical name) (literally - a horse which never stops)

Source: Simchit 2010, page 48

[arbuz] n. watermelon

Source: First edition

[arbus] n. watermelon

Source: First edition

[arga] n. means

Source: First edition

[arga] n. possibility

Source: First edition

[arga] n. wood(s)

Source: First edition

[arga] n. forest, wood(s)

Source: First edition

[arga] n. 1. possibility, means, method 2. slyness, cleverness

Source: First edition, Speaker: First edition, df

[arga (-süme) beer] v. permit, advise

Source: First edition

[arga bar] adj. possible

Source: First edition

[arga beer] v. permit

Source: First edition

[arga beer] v. allow

Speaker: Sasha

[arga-süme] n. advice

Source: First edition

[arga-süme] n. counsel

Speaker: Sasha

[arga, eptig bajdal] n. opportunity

Speaker: Sasha

[argažok] a. impossible

Source: First edition

[argažok] adv. absolutely

Source: First edition

[argažok, khoržok, bolbas] a. impossible

Source: First edition

[argak] a. twisted

Speaker: df

[argalyg-la bolza] disc. if possible

Source: First edition

[argalyg-la bolza] disc. preferably

Source: First edition

[argalyg-la bolza] disc. if possible, preferably

Source: First edition

[argamčy] n. lasso

Source: First edition

[argamčy, sydym] n. lasso

Source: First edition

noun argali

Example: Photo by naraa / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Ovus ammon

noun ritual of cleansing

[argyyr] v. tie, bind

Source: First edition

[argyyr] v. weave

Source: First edition

[argyyr] v. bind

Source: First edition

[arenda] n. rent

Source: First edition

[arenda, khölezi] n. rent

Source: First edition

[aržaan] n. spring

Source: First edition

noun phrase master of the spring water

[aržyyl] n. towel

Source: First edition