Tuvan Talking Dictionary

This page has returned 50 entries

мөңгүн

[möŋgün] n. silver

Source: First edition

мөңгүн суу

[möŋgün suu] n. mercury

Source: First edition

мөөгү

[möögü] n. mushroom

Source: First edition

мөөн

[möön] n. guts

Speaker: df

мөөң чон

[mööŋ čon] n. crowd

Source: First edition

мөөңнээр, мөөңнелир

[mööŋneer, mööŋnelir] v. concentrate

Speaker: Sasha

мөөңчон

[mööŋčon] n. crowd

Source: First edition

мөөрeй

[möörej] n. competition

Speaker: df

мөөрейлежир

[möörejležir] v. bet

Speaker: Sasha

мөөрээр

[mööreer] v. cry

Source: First edition

мөөрээр

[mööreer] v. 1. moo, low (e.g., cattle), 2. cry, call

Speaker: First edition, df

мөөрээр, эдер

[mööreer, eder] v. low

Source: First edition

мөөрээри

[mööreeri] n. lowing

Source: First edition

мөөрээри, эдери

[mööreeri, ederi] v. lowing

Source: First edition

мөргүл

[mörgül] n. prayer

Source: First edition

мөргүүр

[mörgüür] v. pray

Source: First edition

мөчү сөөк

[möčü söök] n. corpse

Source: First edition

мөчү сөөк, скелет

[möčü söök, skelet] n. corpse

Source: First edition

мөчэк

[möchek] a. strong

Speaker: df

мрамор

[mramor] n. marble

Source: First edition

мугулай

[mugulaj] a. stupid

Source: First edition

мугулай

[mugulaj] n. fool

Source: First edition

мугулдур

[muguldur] n. bay

Source: First edition

мугулдур, ээтпек (далайның)

[muguldur, eetpek (dalajnyŋ)] n. gulf

Speaker: Sasha

музей

[muzej] n. museum

Source: First edition

музыка

[muzyka] n. music

Source: First edition

музыкант

музыкант

[muzykant] n. musician

Source: First edition

мунар

[munar] v. 1. get on, sit on, mount (e.g. a horse), 2. ride

Speaker: First edition, df

мунуп чоруур хөлеге

noun phrase supreme animal idol (literally - shadow during the ride)

муң

[muŋ] num. thousand

Source: First edition

муңгагдал

[muŋgagdal] n. oppression

Source: First edition

муңгарадыр

[muŋgaradyr] v. grieve

Source: First edition

муңгаранчыг

[muŋgarančyg] a. sad

Source: First edition

муңгаргай

[muŋgargaj] a. sad

Source: First edition

муңгаргай, муңгаранчыг

[muŋgargaj, muŋgarančyg] a. sad

Source: First edition

муңгаш доозун

[muŋgaš doozun] n. haze, mist

Source: First edition

мургу

[murgu] n. birchbark hunting horn

Source: First edition

мурнакчы(ның)

[murnakčy(nyŋ)] a. advanced

Source: First edition

мурнуку

[murnuku] a. nasal

Source: First edition

мурнун

[murnun] adv. before

Speaker: df

мурнунда

[murnunda] p. in front of

Source: First edition

мурнуу чүк

[murnuu čük] n. south

Source: First edition

мурнуу чүк[түң]

[murnuu čük[tüŋ]] adj. southern

Speaker: Sasha, df

мурнуу, мурнуку

[murnuu, murnuku] a. nasal

Speaker: First edition, df

мурунда

[murunda] p. front, in front of

Source: First edition

мусулман

[musulman] n. muslim

Source: First edition

мусульман

[musul’man] n. muslim

Source: First edition

муу-сунус

noun phrase bad soul (used by Southern Tuvans)

мүн

[mün] n. soup, bullion

Source: First edition

мый-ыт

[myj-yt] n. cat

Source: First edition

About the Dictionary

There are currently 8309 entries, 2980 audio files, and 180 images.

First edition launched in 2006. All content copyright © K. David Harrison (2006-2020). Voice recordings by Kheimer-ool Kuular, species identifications by Neal Kelso. All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: 2020. Harrison, K. David and Gregory D.S Anderson with Alexander Ondar. Tuvan Talking Dictionary. http://tuvan.talkingdictionary.org

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

The Tuvan Talking Dictionary was created at Swarthmore College with support from the Enduring Voices Project with the National Geographic Society and Living Tongues Institute for Endangered Languages.

Supported by