Tuvan English

[čeder, četkeš tudar] phr. v. catch up

Speaker: Sasha

[čedi] num. seven

Source: First edition

[čedi aj] n. July

Source: First edition

[čedi aj, čedaj, ijul’] n. July

Source: First edition

[čedi khonuk] n. week, seven days

Source: First edition

[čedi-khaan] n. big dipper

Source: First edition

[čedi-khonuk] n. seventh day anniversary/observance of a person’s death

Source: First edition

[čediiškin] n. achievement

Source: First edition

[čediiškin] n. success

Source: First edition

[čediiškin čedip alyr] v. succeed

Source: First edition

[čediiškinnig] a. lucky

Source: First edition

[čediiškinnig bolur] v. succeed

Source: First edition

[čediiškinnig, büdümčelig, čogumčalyg] a. lucky

Source: First edition

[čediiškinnig, čedimčelig] adj. successful

Speaker: Sasha

[čedimče] n. luck

Source: First edition

[čedimče, čogumča] n. luck

Source: First edition

[čedip alyr] v. reach

Speaker: First edition, df

[čedir] p. to, up to

Source: First edition

[čedir] p. to, up to +Dative case

Source: First edition

[čedir] v. complete, finish (as an auxiliary verb)

Speaker: First edition, df

[čedir taraar] v. distribute

Source: First edition

[čedirer] v. deliver

Source: First edition

[čedirer] v. entail

Speaker: Sasha

[čedirilge] n. delivery

Source: First edition

[čedirip ekkeer] v. bring

Source: First edition

[čedišpezi, četpezi, četpes čüül] n. lack

Speaker: Sasha

[čedišpes bolur] v. lack

Speaker: Sasha

[čekpe] n. wolverine

Source: First edition

[čel] n. mane

Source: First edition

noun, noun phrase name of a kind of surreal creature

[čeliš] v. trot

Source: First edition

[čeleeš] n. rainbow

Source: First edition

[čem] n. food

Source: First edition

[čem] n. dish

Source: First edition

noun phrase place for food (alms in front of a picture of a buddhist god)

noun phrase red-backed shrike

Example: Photo by rolfja / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Lanius collurio

[čem, àš-čem,] n. food

Source: First edition

[čem, tavak] n. dish

Source: First edition

[čemgerer] v. feed

Source: First edition

[čemnenir] v. feed

Source: First edition

[čemodan] n. suitcase

Source: First edition

[čempion] n. champion

Speaker: Sasha

[čeŋge] n. aunt

Source: First edition

noun wife of elder brother

[čeŋgeškiler] n. elder brother’s wife’s younger siblings

Source: First edition

[čep] n. rope

Source: First edition

noun phrase hair lasso of handicraft production

[čepsegleniiškin] a. armed

Source: First edition

[čepsegleniri] n. weaponry

Source: First edition

[čepsegleniri, čepsegleniiškin] n. weaponry

Source: First edition