Tuvan English

[čögengen] v. disappointed

Source: First edition

[čögengen, čögeli töngen] v. disappointed

Source: First edition

[čögendirer] v. disappoint

Source: First edition

[čögenir] v. disappointed, be

Source: First edition

[čögenčig] adj. miserable

Speaker: Sasha

[čödül] n. cough

Source: First edition

[čödürer] v. cough

Source: First edition

[čödürer, čödürtür] v. cough

Source: First edition

[čödürtür] v. cough

Source: First edition

[čökpek] n. dairy product

Source: First edition

[čökpek] n. dairy product (an edible brown residue of boiled milk that accumulates on the inside of the distilli

Source: First edition

[čönük] a. antique, ancient (person)

Source: First edition

[čöŋgeleer] v. challenge

Speaker: Sasha

[čöŋgee] n. challenge

Speaker: Sasha

[čöŋgeeleer, ydalaar, kütküür] v. provoke

Speaker: Sasha

[čöön (čük[tüŋ])] a. eastern

Source: First edition

[čöön čük] n. east

Source: First edition

[čööpšeereer, kiirer] v. admit

Source: First edition

[čöp] disc. right (expresses agreement)

Source: First edition

[čöptüg] a. true, correct, just

Source: First edition

[čöptüg] n. soup with noodles

Source: First edition

[čöptüg čoruk] n. justice

Source: First edition

[čöptüg eves, šyn eves] adj. unfair

Speaker: Sasha

[čöptüg, medereldig] adj. reasonable

Speaker: Sasha

[čöptüü] n. justice

Source: First edition

[čöptüü, čöptüg (čoruk)] n. justice

Source: First edition

[čöpšeerežilge] n. agreement

Source: First edition

[čöpšeerep bolur] a. allowable

Source: First edition

[čöpšeerep bolur, turup, boop bolur] a. allowable

Source: First edition

[čöpšeerešpes] v. deny

Source: First edition

[čöpšeerešpeen] v. disagreed

Source: First edition

[čöpšeerešpeen, čok deen, bolbas deen, khüleeveen, ojtalaan, taarymča čok, taaryšpas] a. negative

Source: First edition

[čöpšeereer] v. agree

Source: First edition

[čöpšeereer] v. permit

Source: First edition

[čöpšeereer] v. permit, agree (to)

Source: First edition

[čörüldežir] v. disagree

Speaker: Sasha

[čörüškek argalarniŋ bireezi šilip alyry, al’ternativa (r)] n. alternative

Speaker: Sasha

[čuga] a. fine

Source: First edition

[čugaa] n. speech

Source: First edition

[čugaa] n. conversation, speech, talk(ing)

Source: First edition

[čugaa, beseda] n. conversation, speech, talk(ing)

Source: First edition

[čugaažok] a. absolute

Source: First edition

[čugaažok čigzinig čok] a. absolute

Source: First edition

[čugaalaan bolur] adj. verbal

Speaker: Sasha

[čugaalaar] v. speak

Source: First edition

[čugaalaar] v. tell, say

Source: First edition

[čugaalaar, čugaalanyp egeleer] phr. v. speak out

Speaker: Sasha

[čugaalaar, ydar] v. tell

Source: First edition

[čugaalažyp alyr] v. coax

Source: First edition

[čugaalažyp alyr, kögüder] v. coax

Source: First edition

[čugaalažyr] v. speak with

Source: First edition

[čugaalažyr] v. talk

Source: First edition

[čugaalažyr, sümeležir] v. discuss

Speaker: Sasha

[čugaalažyry] n. discussion

Source: First edition

[čugaalažyyškyn kylyr] v. negotiate

Speaker: Sasha

[čugaalažyyškyn, sanal-onal solčuru] n. debate

Speaker: Sasha

[čugaalar, sögleer] v. say

Source: First edition

[čugdunar] v. wash

Source: First edition

[čugula] adj. significant

Speaker: Sasha

[čugula] adj. substantial

Speaker: Sasha

[čugula] adj. vital

Speaker: Sasha

[čugula] a. important

Source: First edition

[čudaj bergen] v. be dirty

Source: First edition

[čudeksineri] n. disgust

Source: First edition

[čudeksineri, českineri] n. disgust

Source: First edition

[čuduk] n. log

Source: First edition

[čuduruk] n. fist

Source: First edition

noun buddhist lamp (icon lamp)

[čuluk] n. sap, juice

Source: First edition, Speaker: First edition, df

[čunar] v. wash

Source: First edition

[čunar-bažyŋ] n. bathhouse

Source: First edition

[čunar, čugdunar] v. wash (self)

Source: First edition

noun basics of buddhist astrology

[čuržu] n. wife’s younger siblings (male or female)

Source: First edition

[čurt] n. country

Source: First edition

[čurt] n. earth (land)

Source: First edition

[čurt] n. earth, country

Source: First edition

noun phrase spirits of the camp

[čurtaar] adj. residential

Speaker: Sasha

[čurtaar, amydyraar, bolur] phr. v. get on

Speaker: Sasha

[čurttaar] v. live

Source: First edition

[čurttaar] v. reside

Source: First edition

[čurttaar] v. live

Source: First edition

[churttaar] v. (stem) live

Speaker: df

[čurttaar, čurttap ertirer] v. dwell

Speaker: Sasha

[čurttakčy] n. resident

Source: First edition

[čurttakčylar] n. residents, population

Source: First edition

[čurttakčylar] n. residents, pop-ulation

Source: First edition

[čurttakčylar] n. population

Source: First edition

[čurttalga] n. life

Source: First edition

[čurttar čuruu] n. map (Archaic)

Source: First edition

[čurttar čuruu, karta] n. map

Source: First edition

[čuruk] n. picture

Source: First edition

[čuruk] n. drawing, picture, painting

Source: First edition

[čuruk] n. image

Source: First edition

[čuruk] n. scene

Speaker: Sasha

[čuruk, kartina, uran čuruk] n. picture

Source: First edition

[čuruk, čuruuru, čurumal;] n. image

Source: First edition

[čurukka tyrttyrary] n. photo

Source: First edition

[čurukka tyrttyrary] n. photography

Source: First edition