EnglishThis page has returned 100 entries
үвүргей шымнырак
үгү чүглүг бөөрт
noun phrase name of a kinf of a shaman’s hat (literally - hat with the feathers of owl)
bookmarkүгүлер аймаа
noun phrase owls
Example: Photo by hhempelmann / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org
bookmarkүдээр
[üdeer] phr. v. see off
bookmarkүе
[üje] n. moment, time, period
bookmarkүе
[üje] n. season
bookmarkүе чок, үе салбаан (ном, саазын)
[üje čok, üje salbaan (nom, saazyn)] adj. undated
bookmarkүе, эра (Р)
[üje, era (r)] n. era
bookmarkүени солун эртирери
[üjeni solun ertireri] n. fun
bookmarkүер
[üjer] n. flood
bookmarkүзер, согар
[üzer, sogar] phr. v. knock about
bookmarkүзүл-
[üzül-] v. (stem) tear up, tear apart
bookmarkүйе
[üje] n. period
bookmarkүйе, дата
[üje, data] n. time, period
bookmarkүйе, өй, сезон
[üje, öj, sezon] n. season
bookmarkүйе, түр үе
[üje, tür üje] n. moment
bookmarkүлегер
[üleger] n. tale
bookmarkүлегер, хевир
[üleger, khevir] n. model
bookmarkүлежиир
[üležiir] v. share
bookmarkүлежир
[üležir] v. share
bookmarkүлетпүр
[ületpür] n. industry
bookmarkүлетпүр[нүң]
[ületpür[nüŋ]] adj. industrial
bookmarkүлээр, чарар, хуваар
[üleer, čarar, khuvaar] v. divide
bookmarkүлээри, хуваары, чарары
[üleeri, khuvaary, čarary] n. division
bookmarkүн
[ün] n. voice
bookmarkүндезин хоойлу, конституция (Р)
[ündezin khoojlu, konstitutsija (r)] n. constitution
bookmarkүндезин, доктаамал
[ündezin, doktaamal] a. aboriginal
bookmarkүндезин, өзек
[ündezin, özek] n. base
bookmarkүндезинниг
[ündezinnig] adj. fundamental
bookmarkүндүр казар
[ündür kazar] phr. v. dig up
bookmarkүндүр сорар
[ündür sorar] v. pump
bookmarkүндүр уштуур
[ündür uštuur] phr. v. take out
bookmarkүндүрер
[ündürer] v. except
bookmarkүндүрер
[ündürer] v. withdraw
bookmarkүндүрер, тывар, алыр, тывар, уштур
[ündürer, tyvar, alyr, tyvar, uštur] v. derive
bookmarkүндүрер, ундүрер (болдурбас)
[ündürer, undürer (boldurbas)] v. except
bookmarkүндүрүг, налог (Р)
[ündürüg, nalog (r)] n. revenue
bookmarkүндүрүг, налог (Р)
[ündürüg, nalog (r)] n. tax
bookmarkүнелээн болур
[üneleen bolur] adj. estimated
bookmarkүнелээр
[üneleer] v. assess
bookmarkүнелээр, өртээн доктаадыр
[üneleer, örteen doktaadyr] v. appreciate
bookmarkүнер
[üner] v. ascend
bookmarkүнер
[üner] v. depart
bookmarkүнер
[üner] v. exit
bookmarkүнер
[üner] v. go up (into)
bookmarkүнер
[üner] v. leave
bookmarkүнер
үнер
[üner] phr. v. come out
bookmarkүнер
[üner] phr. v. go out
bookmarkүнер, ажар
[üner, ažar] v. transcend
bookmarkүнер, өзер
[üner, özer] v. rise
bookmarkүнер, үне бээр
[üner, üne beer] v. climb
bookmarkүнери
[üneri] n. ascent
bookmarkүнери
[üneri] n. exit
bookmarkүнери
[üneri] n. growth
bookmarkүннешкек
[ünneškek] a. sounding simultaneously
bookmarkүннүүшкүн
[ünnüüškün] n. ascent, take-off
bookmarkүннүүшкүн
[ünnüüškün] n. departure
bookmarkүңгүр
[üŋgür] n. cave
bookmarkүптекчи, дээрбечи, тонакчы
[üptekči, deerbeči, tonakčy] n. bandit
bookmarkүптээр
[üpteer] v. plunder
bookmarkүптээр
[üpteer] v. rob
bookmarkүптээр
[üpteer] phr. v. hit up
bookmarkүр эвес
[ür eves] a. short (time)
bookmarkүргүлчү (хөй, бо-ла) таваржыыр (частырыг)
[ürgülčü (khöj, bo-la) tavaržyyr (častyryg)] adj. typical
bookmarkүргүлчү садып алыкчы
[ürgülčü sadyp alykčy] n. customer
bookmarkThere are currently 8309 entries, 2980 audio files, and 180 images.
First edition launched in 2006. All content copyright © K. David Harrison (2006-2020). Voice recordings by Kheimer-ool Kuular, species identifications by Neal Kelso. All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite:
2020. Harrison, K. David and Gregory D.S Anderson with Alexander Ondar. Tuvan Talking Dictionary. http://tuvan.talkingdictionary.org
Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.
The Tuvan Talking Dictionary was created at Swarthmore College with support from the Enduring Voices Project with the National Geographic Society and Living Tongues Institute for Endangered Languages.
Supported by
