Tuvan English

noun phrase upper universe / paradise

noun phrase upper universe / paradise

noun phrase upper sky

[üt] n. hole

Source: First edition

[ütteer] v. bore

Source: First edition

[ütteer] v. impale, bore (through)

Source: First edition

[ütteer, ojbaktaar] v. pierce

Speaker: Sasha

[üülgedir (kylyr)] v. accomplish

Source: First edition

[üülgedir, kylyr] v. accomplish

Source: First edition

noun fate

noun destination and deeds

[üürgene] n. roe

Source: First edition

[üürmek kezek, detal’ (r)] n. detail

Speaker: Sasha

[üš] num. three

Source: First edition

[üš aj] n. March

Source: First edition

[üš dugaar] n. third

Speaker: Sasha

[üš kattap] adj. triple

Speaker: Sasha

noun phrase three level universe

noun phrase wake (funeral repast) on the third day (literally three days)

[üš-bülüŋčük] n. triangle

Source: First edition

noun phrase wooden spoon or trowel used to "feed" (coax) the spirits of dead people (literally three eyes)