Your search for * in religion has returned 100 entries
Бии-Хем
proper name Great Yenisei River
bookmarkБурган Башкы
proper name supreme god
bookmarkДээр
proper name name of a supreme god (lireally sky)
bookmarkКаа-Хем
proper name Little Yenisei River
bookmarkКара дээр
noun phrase black sky (the origin of the strongest shamans)
bookmarkКарангының оруу
noun phrase Milky way (literally road of darkness)
bookmarkКудай / Курбусту / Курбусту хаан / Хайыракан
proper name names of the main god
bookmarkКурбусту ~ Хам-на Курбус ~ Азар
noun phrase name of the upper world - homeland of star shamans
bookmarkОттуг сылдыс
noun phrase Mars (literally fire star)
bookmarkСурээ
noun phrase Mount Suree - border between the worlds of life and dead
bookmarkТенгри / Деңгер
proper name alternative names of a supreme god
bookmarkУлуг-Хем
proper name Yenisey River (literally big river)
bookmarkЭрлик
proper name name of the master of the under world
bookmarkазарлар ~ азар курбустулар ~ хоорлар
noun celestial bodies
bookmarkайыс
noun blessed energy (coming from the depictions of saints in buddhism and from reading prayers)
bookmarkак аас-дыл / аас-дыл
noun phrase envy, slander (lterally white mouth-tongue)
bookmarkак сүнезин
noun phrase white soul (which comes to living relatives in the image of a dead person)
bookmarkалдын тын
noun phrase golden breath (balanced condition of an organism)
bookmarkаргыглаашкын
noun ritual of cleansing
bookmarkаржаан ээзи
noun phrase master of the spring water
bookmarkарт ээзи
noun phrase spirits of mountain passes
bookmarkарыглаашкын
noun shaman ritual of cleansing
bookmarkаянги
noun travelling lamas walking around camps and reading prayers
bookmarkбадарчи
noun wandering lamas tradesmen
bookmarkбо өртмечей
noun phrase middle world / universe (literally this universe / world)
bookmarkбода
noun unit of measurement of number of cattle
bookmarkбора сүнезин
noun phrase grey soul (which stays on earth and bothers life relatives)
bookmarkбуян-кежик
noun phrase ritual of invocation for happiness
bookmarkдалып каар
verb phrase get shaman’s illness (meaning become a shaman) (literally pass out)
bookmarkдириг сүнезин
noun phrase life soul
bookmarkдоора салыр / каргыш салыр
verb phrase send curses
bookmarkдулгуяк
noun doll mockup made out of dead person’s clothes
bookmarkдүнгүр
noun shaman drum
bookmarkкажаар ээзи
noun phrase master of camp
bookmarkкара-дээр
noun phrase black sky
bookmarkкара-күштер
noun phrase black (dark) forces
bookmarkкара-чурагай
noun phrase black asronomy
bookmarkкол/чингин сүнезин
noun phrase main soul
bookmarkкуът
noun mind, consciousness
bookmarkкызыл хараган
noun phrase red caragana (Siberian peashrub)
bookmarkлама-чурагачы
noun phrase lama-astrologer
bookmarkлимби
noun Tuvan flute
bookmarkмага-бот үстүү
noun phrase the direction of the end of the life (unfavorable geografical direction when calculating the element of the birth)
bookmarkойтулааш
noun festivities for youth after harvesting (holiday)
bookmarkок-чүгүртүр
verb phrase drive an arrow (shaman technique to look for lost thing)
bookmarkоран / өртемчей
noun universe
bookmarkсагызын
noun defenders of teaching (Buddist faith)
bookmarkсангха
noun buddhist monk community
bookmarkсарыг бүрү
noun phrase ritual to remember those who died last year during the ritual of worshiping sacred tree in the fall
bookmarkсогажа
noun liver pieces wrapped in interior fat
bookmarkсоодал / олут-соодал
noun phrase element (used at calculation to define the birthdate of a person by shamans)
bookmarkсубурганы/очур баштыг байзалыг
noun / noun phrase pyramidal stone burial constructions
bookmarkсулде ~ сур
noun spirit, life force
bookmarkсунезин ~ сагыш сеткил
noun / noun phrase soul
bookmarkсүнезин оруктары
noun phrase ways of soul to extract the curse out of a body practiced by shamans
bookmarkсөөк
noun bloodline (litreally bone)
bookmarkсөөк салыр улусу
noun phrase people who are engaged in transportation and burial (literally those who bury bones)
bookmarkтайга дагыыры
verb phrase shaman ritual aiming the spirits of taiga
bookmarkтайга ээзи
noun phrase master of taiga
bookmarkтамы
noun hell
bookmarkтамы дываажаң ~ тамы тываажан
noun phrase afterlife world for bad people
bookmarkтаргалар
noun pl chiefs (referring to Soviet party top bosses)
bookmarkтенчик
noun small timpani
bookmarkтын ~ амы тын
noun / noun phrase breath of life / soul
bookmarkулуг-хам
noun phrase great shaman (literally big shaman)
bookmarkуруг куът ~ уруг куду
noun phrase soul of a child (from newborn until 13 years of age)
bookmarkхам хоор
noun phrase female shamans (collective meaning)
bookmarkхамнарның чижири
noun phrase shaman fight (literally shaman eating of each other)
bookmarkхамның эдеринчилери
noun phrase shaman’s fellow travellers (referring collectively to all mythical-spiritual beings with whom a shaman may interact)
bookmarkхараача
noun smoke hole
bookmarkхараача хаар
verb phrase final stage of shaman ritual (literally closing of chimney (the hole on the top of the yurt))
bookmarkхей куъш ~ аза кужу
noun phrase devil’s bird - messenger of death
bookmarkхей-аът
noun phrase life energy
bookmarkхой буду
noun phrase boiled (cooked) sheep leg
bookmarkхол актар
verb phrase to pay for shaman services (literally to whiten hands)
bookmarkхонук
noun wake ritual (funeral repast)
bookmarkхорум
noun prayer service on recovery of a sick person
bookmarkхуурактак
noun pl young acolyte
bookmarkчадыр
noun summer tent (in modern Tuvan - barn)
bookmarkчат-даш
noun phrase special stone (used to see the spirits even by ordinary people)
bookmarkчатчы
noun chosen person who can manage the special stone
bookmarkчеп аргымчы
noun phrase hair lasso of handicraft production
bookmarkчер адаа
noun phrase under world / hell (literally bottom of the world)
bookmarkчер бурт дээр
noun phrase ending of life (literally earth instantly disappears)
bookmarkчер хөлезени
noun phrase ritual of ’renting the land" (for burials)
bookmarkчижир
verb to fight (literally eat each other)
bookmarkчол
noun luck in hunting
bookmarkчоорат
noun hell
bookmarkчула
noun buddhist lamp (icon lamp)
bookmarkчурагай
noun basics of buddhist astrology
bookmarkчурт ээзи
noun phrase spirits of the camp
bookmarkчуулу
noun doll figure symbolizing sign of illness
bookmarkшамбал дываажаң ~ шамбал тываажан
noun phrase afterlife world for good people (Shambala)
bookmarkшо ~ шо-төлге
noun buddhist fortune telling on bones
bookmarkүстүү оран / дываажаң / тываажан
noun phrase upper universe / paradise
bookmarkүш хонук
noun phrase wake (funeral repast) on the third day (literally three days)
bookmarkүүле
noun destination and deeds
bookmarkөлүг сүнезин
noun phrase dead soul
bookmarkөргүл
[örgül] n. sacrifice, ritual of feeding the master spirits of a place
bookmark
English


