Tuvan English

[kyjzy] a. indirect

Source: First edition

[kyjyynda] p. at

Source: First edition

[kyjyynda turar] v. adjoin

Source: First edition

[kylagar] a. brilliant

Source: First edition

[kylaŋ] a. smooth

Source: First edition

[kylaŋajnyp turar] a. brilliant

Source: First edition

[kylaŋajnyp, čajynnanyp turar, kylaŋnaaš, kylagar, čajynnalčak] a. brilliant

Source: First edition

[kylaŋnaar] v. gleam, glitter

Source: First edition

[kylaŋnaar] v. shine

Source: First edition

[kylaŋnaar] v. gleam, glitter, shine

Source: First edition

[kylaŋnaar] v. sparkle

Speaker: Sasha

[kylaš] n. step

Source: First edition

[kylaš, marš (r)] n. march

Speaker: Sasha

[kylaštaar] v. pass

Source: First edition

[kylaštaar] v. pass by, walk

Source: First edition, Speaker: First edition, df

[kylaštaar, marštaar] v. march

Speaker: Sasha

[kylaštap üne beer] phr. v. walk out

Speaker: Sasha

[kylaštap čoruj baar] phr. v. walk away

Speaker: Sasha

[kylyg sözü] n. verb

Source: First edition

[kylyktanyr] v.itr. boil

Source: First edition

[kylyktyg, ažynčak] adj. nervous

Speaker: Sasha

[kylymal] a. artificial

Source: First edition

[kylymal khöl] n. reservoir

Source: First edition

[kylymal khöölbek] n. pool

Source: First edition

[kylyn] a. fat

Source: First edition

[kylyr] v. do

Source: First edition

[kylyr] v. make, prepare, produce

Source: First edition, Speaker: First edition, df

[kylyr] v. commit

Speaker: Sasha

[kylyr dep bodaar] v. plan

Speaker: Sasha

[kylyr dep bodaar, sagyštyg bolur] v. intend

Speaker: Sasha

[kylyr, büdürer, beletkeer] v. produce

Source: First edition

[kylyr, küüsedir] phr. v. carry out

Speaker: Sasha

[kylyr, kylyp kaar] v. make

Source: First edition

[kym] pro. who

Source: First edition

[kym-bir kiži] pro. anybody

Source: First edition

[kym-daa] pro. nobody, everybody

Source: First edition, Speaker: First edition, df

[kym-daa, kym-daa eves] pro. nobody

Source: First edition

noun phrase a kind of a shaman hat

Source: Simchit 2010, page 51,

[kymčy] n. riding crop, whip

Source: First edition, Speaker: First edition, df

[kymčylaar] v. whip horse (with riding crop)

Source: First edition

[kymyskajak] n. ant

Source: First edition

[kypsyr] v. kindle

Source: First edition

[kypsyyr] phr. v. plug in

Speaker: Sasha

[kypsyyr] phr. v. turn on

Speaker: Sasha

[kyptygar] v. gleam, glitter

Source: First edition

[kyr, kyryn] n. top

Speaker: df

[kyra] a. on-back

Speaker: df

[kyrgan] a. old (person)

Source: First edition

[kyrgan-ava] n. grandmother

Source: First edition

noun grandmother

noun phrase grandmother

noun phrase mother of grandmother

noun phrase father of grandmother

[kyrgan-ača] n. grandfather

Source: First edition

noun grandfather

noun phrase grandfather

noun phrase mother of grandfather

noun phrase father of grandfather

[kyrgan, ulug] n. senior

Speaker: Sasha

[kyrgyyr] v. shear (wool)

Source: First edition

[kyrtyš] n. hull, shell

Source: First edition

[kyrtyš] n. hull, skin, shell

Source: First edition

[kyry] n. forearm

Source: First edition

[kyry] n. surface

Speaker: Sasha

[kyryksaj bergen] a. aged

Source: First edition

[kyryksaj bergen, ulgady bergen, khary dögüj bergen] a. aged

Source: First edition

[kyrynga] p. on

Source: First edition

[kyrynga] p. over

Source: First edition

[kyrynga bižiir] v. inscribe

Source: First edition

[kyrynga, kyrynče. kyrynda] p. on

Source: First edition

[kyrynda] p. over

Source: First edition

[kyrynda] p. above (prep)

Source: First edition

[kyrynda, kyrynga] p. over

Source: First edition

[kyrynda, üstünde] p. above

Source: First edition

[kyrynče] adv. above, to

Source: First edition

[kyrynče, örü] adv. above

Source: First edition

[kyrynče, örü, örü] adv. above, to

Source: First edition

[kyryš] n. quarrel, argument

Source: First edition

[kys] n. female

Source: First edition

[kys] n. girl, female, daughter

Source: First edition

[kys] n., a. (Dial.) virgin

Source: First edition

[kys dagaa] n. chicken/hen

Source: First edition

[kys dagaa] n. hen

Source: First edition

[kys duŋma] n. sister, younger

Source: First edition

[kys kazyra] n. heifer

Source: First edition

[kys moldurga] n. heifer

Source: First edition

noun younger sister

[kyska] a. brief

Source: First edition

[kyska] a. short (time)

Source: First edition

[kyska] a. low

Source: First edition

[kyska] a. short, brief

Source: First edition

[kystyg-] v. (stem) flow out

Speaker: df

[kyš] n. winter

Source: First edition

[kyšky] a. winter

Source: First edition

[kyškyrar] v. scream loudly

Source: First edition

[kyškyrar] v. call

Source: First edition

[kyškyrar, algyrar] phr. v. cry out

Speaker: Sasha

[kyškyryptar] v. shout

Source: First edition

noun phrase rough-legged buzzard

Example: Photo by aquacielo / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Buteo lagopus

[keze-] v. (stem) prepare

Speaker: df